From 16525b1b2fb9154252a6cee802f6ef87d5c3f378 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yan Kasabutski <yan.kasabutski@student.tuke.sk>
Date: Thu, 27 Mar 2025 09:37:19 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=9E=D0=B1=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=D1=82?=
 =?UTF-8?q?=D1=8C=20z1/README.md?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 z1/README.md | 64 +++++++++++++---------------------------------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/z1/README.md b/z1/README.md
index 68ab97a..13421fe 100644
--- a/z1/README.md
+++ b/z1/README.md
@@ -1,60 +1,28 @@
-# Docker Web Application
-## Requirements
+# Webová aplikácia Docker
+
+## Požiadavky
 - Docker
 - Docker Compose
 
-## Description
-This web application consists of two services:
-1. A **web service** using Nginx to serve static HTML files.
-2. A **database service** using MySQL, which persists its data in a Docker volume.
+## Popis
+Táto aplikácia je tvorená dvoma službami:
+1. **Webová služba** využíva Nginx na podávanie statických HTML súborov.
+2. **Databázová služba** využíva MySQL, ktorá uchováva svoje údaje v Docker zväzku.
 
-## Docker Volumes and Networks
-- **Volume**: `db_data` - used to persist MySQL data.
-- **Network**: `app-network` - internal network for the services to communicate.
+## Zväzky a siete Docker
+- **Zväzok**: `db_data` - pre uchovávanie údajov MySQL.
+- **Sieť**: `app-network` - interná sieť pre komunikáciu medzi službami.
 
-## Configuration
-- **Nginx**: Serves static HTML files from the `/html` directory.
-- **MySQL**: Configured with `MYSQL_ROOT_PASSWORD` and a default database `mydb`.
+## Konfigurácia
+- **Nginx**: Poskytuje statické HTML súbory z adresára `/html`.
+- **MySQL**: Nastavený s `MYSQL_ROOT_PASSWORD` a predvolenou databázou `mydb`.
 
-## How to Use
+## Ako používať
 
-### Preparing the app
-Run the following command to prepare the application:
+### Príprava aplikácie
+Pre prípravu aplikácie spustite príkaz:
 ```bash
 ./prepare-app.sh
-```
-
-### Starting the app
-To start the app, run:
-```bash
-./start-app.sh
-```
-
-The app will be available at `http://localhost:5000`.
-
-### Stopping the app
-To stop the app, run:
-```bash
-./stop-app.sh
-```
-
-### Removing the app
-To remove all resources related to the app, run:
-```bash
-./remove-app.sh
-```
-
-## Example usage
-
-```bash
-# Prepare the app
-./prepare-app.sh
-Preparing app...
-
-# Start the app
-./start-app.sh
-Running app ...
-The app is available at http://localhost:5000
 
 # Stop the app
 ./stop-app.sh