"""Public failure wording; transport/model exception text is never a UI message."""
MESSAGES={
    'model_unavailable':'Jazykový model momentálne nie je dostupný. Skús otázku neskôr.',
    'retrieval_unavailable':'Vyhľadávací index momentálne nie je dostupný. Skús otázku neskôr.',
    'answer_capacity_exceeded':'Agent práve spracúva iné otázky. Skús to o chvíľu.',
    'answer_rejected':'Odpoveď sa nepodarilo spoľahlivo overiť podľa podkladov. '
                      'Skús spresniť osobu, typ práce alebo rok; neoverené údaje sa nezobrazia.',
    'answer_unavailable':'Overenú odpoveď sa momentálne nepodarilo pripraviť. Skús to neskôr.',
}


def public_failure(result: dict) -> dict:
    reason=result.get('reason')
    if not isinstance(reason,str) or reason not in MESSAGES:
        reason='answer_unavailable'
    return {'index_version':None,'complete':False,'truncated':False,'truncation_reasons':[],
            **result,'status':'error','reason':reason,'accepted_for_delivery':False,
            'answer':MESSAGES[reason],'claims':[],'source_urls':[]}