"""Public failure wording; transport/model exception text is never a UI message."""

MESSAGES = {
    'verification_unavailable':'Finálne overenie odpovede momentálne nie je dostupné. Skús otázku neskôr; nejde o potvrdenie chýbajúcich podkladov.',
    'invalid_context':'Kontext predchádzajúcej otázky sa nepodarilo overiť. Zopakuj úplnú otázku s osobou, prácou a prípadným dátumom.',
    'stale_context':'Dáta alebo kontext konverzácie sa zmenili. Zopakuj úplnú otázku; starý výber stretnutia nepoužijem.',
    'expired_context':'Kontext predchádzajúcej otázky už vypršal. Zopakuj úplnú otázku.',
    'proposal_not_available':'Otázka žiada návrh možného prepojenia, nie iba existujúce fakty. Návrhový režim ešte nie je dostupný; výpis podkladov preto nevydávam za hotový návrh.',
    "reference_unavailable": "Zdrojový repozitár sa nepodarilo verejne overiť. Odpoveď založenú iba na tomto odkaze neuvádzam.",
    "content_index_unavailable": "Obsahové vyhľadávanie momentálne nie je pripravené alebo sa jeho výstup "
    "nepodarilo overiť. Treba overiť extrakciu pre aktuálnu verziu dát; "
    "nejde o potvrdenie, že hľadané údaje neexistujú.",
    "model_unavailable": "Jazykový model momentálne nie je dostupný. Skús otázku neskôr.",
    "retrieval_unavailable": "Vyhľadávací index momentálne nie je dostupný. Skús otázku neskôr.",
    "answer_capacity_exceeded": "Agent práve spracúva iné otázky. Skús to o chvíľu.",
    "answer_rejected": "Odpoveď sa nepodarilo spoľahlivo overiť podľa podkladov. "
    "Neoverené údaje sa nezobrazia.",
    "answer_unavailable": "Overenú odpoveď sa momentálne nepodarilo pripraviť. Skús to neskôr.",
}


def public_failure(result: dict) -> dict:
    reason = result.get("reason")
    if not isinstance(reason, str) or reason not in MESSAGES:
        reason = "answer_unavailable"
    return {
        "index_version": None,
        "complete": False,
        "truncated": False,
        "truncation_reasons": [],
        **result,
        "status": "error",
        "reason": reason,
        "accepted_for_delivery": False,
        "answer": MESSAGES[reason],
        "claims": [],
        "source_urls": [],
    }


def clarification_result(
    answer: str, reason: str, *, engine: str, index_version: dict | None = None
) -> dict:
    """Build a clarification with the same public fields on every branch."""
    return {
        "status": "ambiguous",
        "reason": reason,
        "accepted_for_delivery": True,
        "answer": answer,
        "claims": [],
        "source_urls": [],
        "engine": engine,
        "index_version": index_version,
        "complete": False,
        "truncated": False,
        "truncation_reasons": [],
    }