diff --git a/pages/home/README.md b/pages/home/README.md
index 180c900db..5fd849d57 100644
--- a/pages/home/README.md
+++ b/pages/home/README.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Wiki stánka pre spoluprácu na záverečných prácach.
 
 ## Projekty
 
-- [Spracovanie prirodzeného jazyka](../teachers/hladek/topics/nlp)
+- [Spracovanie prirodzeného jazyka](/topics/nlp)
 - [Podpora slovenčiny v knižnici Spacy](../teachers/hladek/topics/spacy)
 - [Anotácia textových korpusov](../teachers/hladek/topics/prodigy)
 - [Rozpoznávanie pomenovaných entít](/topics/named-entity)
diff --git a/pages/students/2016/darius_lindvai/README.md b/pages/students/2016/darius_lindvai/README.md
index 710ae7f4d..c959093d2 100644
--- a/pages/students/2016/darius_lindvai/README.md
+++ b/pages/students/2016/darius_lindvai/README.md
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 Projektové stránky:
 
-- [Spracovanie prirodzeného jazyka](../../../teachers/hladek/topics/nlp)
+- [Spracovanie prirodzeného jazyka](/topics/nlp)
 - [Python](../../../teachers/hladek/topics/python)
 
 
diff --git a/pages/students/2016/dominik_nagy/README.md b/pages/students/2016/dominik_nagy/README.md
index d352f6560..7a36f54d6 100644
--- a/pages/students/2016/dominik_nagy/README.md
+++ b/pages/students/2016/dominik_nagy/README.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 Projektové stránky:
 
-- [Spracovanie prirodzeného jazyka](../../../teachers/hladek/topics/nlp)
+- [Spracovanie prirodzeného jazyka](/topics/nlp)
 - [Python](../../../teachers/hladek/topics/python)
 - [Sequence to Sequence](../../../teachers/hladek/topics/seq2seq)
 
diff --git a/pages/students/2016/jakub_maruniak/README.md b/pages/students/2016/jakub_maruniak/README.md
index 9beea0d78..dab602f45 100644
--- a/pages/students/2016/jakub_maruniak/README.md
+++ b/pages/students/2016/jakub_maruniak/README.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Spolupráca s projektom:
 - [Podpora slovenčiny v Spacy](../../../teachers/hladek/topics/spacy)
 - [Anotácia textových dát](../../../teachers/hladek/topics/prodigy)
 - [Rozpoznávanie pomenovaných entít](/topics/named-entity)
-- [Spracovanie prir. jazyka](../../../teachers/hladek/topics/nlp)
+- [Spracovanie prir. jazyka](/topics/nlp)
 - [Programovanie v jazyku Python](../../../teachers/hladek/topics/python)
 
 
diff --git a/pages/students/2016/maros_harahus/README.md b/pages/students/2016/maros_harahus/README.md
index 2098c197b..708d48ec9 100644
--- a/pages/students/2016/maros_harahus/README.md
+++ b/pages/students/2016/maros_harahus/README.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Projektové stránky:
 
-- [Spracovanie prirodzeného jazyka](../../../teachers/hladek/topics/nlp)
+- [Spracovanie prirodzeného jazyka](/topics/nlp)
 - [Python](../../../teachers/hladek/topics/python)
 - [Podpora slovenčiny v knižnici Spacy](../../../teachers/hladek/topics/spacy)
 
diff --git a/pages/teachers/hladek/subjects/bp2020/README.md b/pages/teachers/hladek/subjects/bp2020/README.md
index 9ec7c38df..f8b2664f1 100644
--- a/pages/teachers/hladek/subjects/bp2020/README.md
+++ b/pages/teachers/hladek/subjects/bp2020/README.md
@@ -7,7 +7,7 @@ published: true
 
 - Vedúci:  Daniel Hládek 
 - odporúčaný čas konzultácie: štvrtok o 9:00
-- Oblasť: [Spracovanie prirodzeného jazyka](../../topics/nlp), [Programovanie v jazyku Python](../../topics/python)
+- Oblasť: [Spracovanie prirodzeného jazyka](/topics/nlp), [Programovanie v jazyku Python](../../topics/python)
 
 ## Ciele
 
@@ -60,7 +60,7 @@ Podmienky na zápočet:
 
 Projekty:
 
-- [NLP](../../topics/nlp)
+- [NLP](/topics/nlp)
 - [Python](../../topics/python)
 - [prodigy](../../topics/prodigy)
 - [spacy](../../topics/spacy)
@@ -104,7 +104,7 @@ Výstup do prvého semestra:
 
 Projekty
 
-- [NLP](../../topics/nlp)
+- [NLP](/topics/nlp)
 - [Python](../../topics/python)
 - [pomenované entity](/topics/named-entity)
 
@@ -128,7 +128,7 @@ Pomôcka pre začínajúcich študentov:
 - Aké predmety budem študovať?
 - Ako skončím predmet? (potrebujem zápočet a skúšku)
 
-- [NLP](../../topics/nlp)
+- [NLP](/topics/nlp)
 - [Python](../../topics/python)
 - [pomenované entity](/topics/chatbot)
 
@@ -167,7 +167,7 @@ Návrh na zadanie bakalárskej práce:
 3. Vykonajte sadu experimentov a vyhodnoťte presnosť zvolenej metódy.
 4. Na základe výsledkov experimentov navrhnite zlepšenia.
 
-- [NLP](../../topics/nlp)
+- [NLP](/topics/nlp)
 - [Python](../../topics/python)
 - [Sequence to Sequence](../../topics/seq2seq)
 
@@ -190,6 +190,6 @@ Zadanie BP:
 
 Projekty:
 
-- [NLP](../../topics/nlp)
+- [NLP](/topics/nlp)
 - [Python](../../topics/python)
 - [pomenované entity](/topics/named-entity)
diff --git a/pages/teachers/hladek/subjects/dp2021/README.md b/pages/teachers/hladek/subjects/dp2021/README.md
index faaebb3e6..38e963f10 100644
--- a/pages/teachers/hladek/subjects/dp2021/README.md
+++ b/pages/teachers/hladek/subjects/dp2021/README.md
@@ -9,7 +9,7 @@ published: true
 
 Ciele:
 
-- [Spracovanie prirodzeného jazyka](../../topics/nlp), [Programovanie v jazyku Python](../../topics/python)
+- [Spracovanie prirodzeného jazyka](/topics/nlp), [Programovanie v jazyku Python](../../topics/python)
 - špecifikovať zadanie diplomovej práce
 - naučiť sa pracovať s [odbornou literatúrou](../zp)
 - oboznámiť kolegov s obsahom vykonanej práce
diff --git a/pages/teachers/hladek/topics/nlp/README.md b/pages/topics/nlp/README.md
similarity index 100%
rename from pages/teachers/hladek/topics/nlp/README.md
rename to pages/topics/nlp/README.md
diff --git a/pages/teachers/hladek/topics/nlp/mrakt/README.md b/pages/topics/nlp/mrakt/README.md
similarity index 100%
rename from pages/teachers/hladek/topics/nlp/mrakt/README.md
rename to pages/topics/nlp/mrakt/README.md