diff --git a/z2/deployment.yaml b/z2/deployment.yaml
index e8f0523..86e8758 100644
--- a/z2/deployment.yaml
+++ b/z2/deployment.yaml
@@ -50,3 +50,31 @@ spec:
             - name: DB_PASSWORD
               value: "admin"
 
+---
+# ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+# Deployment  –  React/Nginx Frontend (2 replicas)
+# ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+apiVersion: apps/v1
+kind: Deployment
+metadata:
+  name: vigimeteo-frontend
+  namespace: vigimeteo
+  labels:
+    app: vigimeteo-frontend
+spec:
+  replicas: 2
+  selector:
+    matchLabels:
+      app: vigimeteo-frontend
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        app: vigimeteo-frontend
+    spec:
+      containers:
+        - name: vigimeteo-frontend
+          image: vigimeteo-frontend:latest
+          imagePullPolicy: IfNotPresent
+          ports:
+            - containerPort: 80
+              name: http
diff --git a/z2/service.yaml b/z2/service.yaml
index b05f0b3..7d84860 100644
--- a/z2/service.yaml
+++ b/z2/service.yaml
@@ -1,54 +1,5 @@
 # ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-# Deployment  –  React/Nginx Frontend (2 replicas)
-# ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-apiVersion: apps/v1
-kind: Deployment
-metadata:
-  name: vigimeteo-frontend
-  namespace: vigimeteo
-  labels:
-    app: vigimeteo-frontend
-spec:
-  replicas: 2
-  selector:
-    matchLabels:
-      app: vigimeteo-frontend
-  template:
-    metadata:
-      labels:
-        app: vigimeteo-frontend
-    spec:
-      containers:
-        - name: vigimeteo-frontend
-          image: vigimeteo-frontend:latest
-          imagePullPolicy: IfNotPresent
-          ports:
-            - containerPort: 80
-              name: http
-          ### part bellow recommanded by ia for health check
-          readinessProbe:
-            httpGet:
-              path: /
-              port: 80
-            initialDelaySeconds: 5
-            periodSeconds: 10
-          livenessProbe:
-            httpGet:
-              path: /
-              port: 80
-            initialDelaySeconds: 10
-            periodSeconds: 15
-          resources:
-            requests:
-              cpu: "50m"
-              memory: "64Mi"
-            limits:
-              cpu: "200m"
-              memory: "128Mi"
-
----
-# ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-# Service  –  Backend ClusterIP (internal access only)
+# Service  –  Backend NodePort (accessible via localhost:30888)
 # ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 apiVersion: v1
 kind: Service
@@ -70,7 +21,7 @@ spec:
 
 ---
 # ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-# Service  –  Frontend NodePort (external access via <nodeIP>:30500)
+# Service  –  Frontend NodePort (accessible via localhost:30500)
 # ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 apiVersion: v1
 kind: Service