diff --git a/z2/start-app.sh b/z2/start-app.sh
index 2c23a1f..bee8996 100644
--- a/z2/start-app.sh
+++ b/z2/start-app.sh
@@ -11,10 +11,6 @@ NAMESPACE="my-app"
 echo "Creating namespace..."
 kubectl apply -f namespace.yaml
 
-# (optional) if you’ve switched to emptyDir for Postgres storage, skip PVC
-# echo "Creating PersistentVolumeClaim..."
-# kubectl apply -f persistent-storage.yaml
-
 echo "Deploying PostgreSQL..."
 kubectl apply -f postgres-deployment.yaml
 kubectl apply -f postgres-service.yaml