Update 'pages/students/2016/dominik_nagy/README.md'

pages/students/2016/dominik_nagy/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Dominik Nagy
 published: true
 taxonomy:
-    category: [dp2021,bp2019]
+    category: [dp2022,bp2019]
     tag: [translation,nlp]
     author: Daniel Hladek
 ---
@@ -10,7 +10,7 @@ taxonomy:
 
 *Rok začiatku štúdia*: 2016
 
-## Diplomová práca 2021
+## Diplomová práca 2022
 
 *Názov diplomovej práce*: Prepis postupností pomocou neurónových sietí pre strojový preklad
 
@@ -24,8 +24,29 @@ taxonomy:
 4. Na základe výsledkov experimentov navrhnite zlepšenia.
 
 
+## Príprava na Diplomový projekt 2 2021
+
+Zásobník úloh:
+
+- Využiť BERT model pri strojovom preklade zo slovenčiny
+
+Stretnutie 17.2.2021
+
+Stav:
+
+- Plán ukončiť v roku 2022
+- Vypracovaný tutoriál https://fairseq.readthedocs.io/en/latest/getting_started.html#training-a-new-model a https://fairseq.readthedocs.io/en/latest/tutorial_simple_lstm.html
+
+Do ďalšieho stretnutia:
+
+- Pripraviť slovensko-anglický korpus do podoby vhodnej na trénovanie. Zistite v akej podobe je potrebné dáta mať. 
+- Natrénovať model fairseq pre strojový preklad zo slovenčiny.
+- Zistite ako prebieha neurónový strojový preklad, čo je to neurónová sieť, čo je to enkóder, dekóder model a napíšte to vlastnými slovami. Napíšte aj odkiaľ ste to zistili.
+- Prečítajte si https://arxiv.org/abs/1705.03122 a https://arxiv.org/abs/1611.02344 a napíšte čo ste sa dozvedeli.
+
 ## Diplomový projekt 2
 
+
 Virtuálne stretnutie 25.9.
 
 - Možnosť predĺženia štúdia